SN Blue Jays survive sweltering slog to snap slide vs. Orioles