SN Broncos’ McMillian houses 45-yard pick-six vs. Chargers