SN Canadiens’ Hutson gathers loose puck and feeds Newhook for smooth finish