SN Canadiens and Lightning shake hands after hard-fought seven-game series