SN Canadiens legend Yvan Cournoyer fires up electric crowd before Game 3