SN Canucks, Flyers trade quick goals to open third period