SN Devils’ Hughes dangles around Vegas player for sweet finish