SN Ducks’ McQueen drops gloves with Canucks’ Quillan after big hit on Mintyukov