SN Flames’ Ward, Parekh tally first career goals in final game of season