SN How the Canadiens found ways to capitalize on the Hurricanes’ flaws