SN Is Nylander’s gesture emblematic of Leafs’ immaturity amid season struggles?