SN Lynx’s Carleton drills deep, game-winning three in dying seconds