SN Maple Leafs’ Nylander notches second career hat trick vs. Flames