SN Maple Leafs’ Nylander sticks with the play for slick tying goal