SN Maple Leafs deliver gutsy performance in shorthanded win vs. Devils