SN Mercury’s Thomas breaks WNBA single-season assist record