SN Oilers’ Kane credited with goal after Lindell deflects in centring pass