SN Osaka thanks Montreal crowd after National Bank Open runner-up finish