SN Pacers’ Siakam cashes in game-winning bank shot vs. Celtics