SN Rangers’ Chmelar tallies first NHL goal on breakaway