SN Red Sox’ Mayer drills first career homer vs. Yankees