SN Sabres’ Thompson awarded empty net goal without shot on net