SN Sabres’ Thompson hat trick tightens Atlantic division race