SN Senators’ Amadio finishes 3-on-1 break with third period goal