SN Senators’ Tkachuk buries rebound to tally second goal