SN USA denied goal vs. Latvia after Miller called for goalie interference